I don't know of an aftermarket option for a larger tank, but have you thought about getting a jerry can and a mount for it that you could then affix to either the trailer or truck? For $75, you could have something that would give you another 5-6 gallons of fuel at the ready.
_________________________
NEXterra President...
2000X... locked, loaded and armored. Keep up if you can.