I'm guessing the answer lies in the difference between could and should.